随着入境游旅客的增多，外语导游出现紧缺，部分小语种外语导游日薪甚至超过一千元。
胡孔智是安徽当地的一名英语导游。上午十点，他带领来自爱尔兰的一家六口，抵达了第一站——安徽黟县的宏村。他表示，宏村有800多年的历史，称得上是研究徽派文化的“活化石”。
在导游与这家爱尔兰人有来有往的交谈中，建筑背后的历史文化得以传播。白墙青瓦飞檐、小桥流水人家，独特的徽派景致，给外国游客留下了独特的古镇印象。
爱尔兰游客 Evgeny:这里的建筑非常独特且美丽，让人可以平静下来，感觉很舒服。
逛完宏村后，这家爱尔兰人登上了被称为“天下第一奇山”的黄山。在“五绝”之一的迎客松前，留下了一份珍贵的旅行记忆。
导游 胡孔智:没有休息过。从2月底开始到现在，基本上都处于比较忙碌的状态，1个月基本上要带六七个团队。
在上海，导游张俊表示，现在只打卡著名景点，已经无法满足外国游客的需求。他们更愿意走街串巷，深入城市，观察当地人的生活方式。
据了解，目前英文导游的单日收入在400元到600元，比中文导游多100元到200元不等。像俄语等部分小语种导游，单天收入可以达到千元以上。为此，不少旅行社将外语导游招聘也提上了日程。
某国际旅行社总经理 徐黎霞:1到4月份，我们目前接待了约240个团，大概10个英文导游。但在旺季的时候远远不够用，希望能达到15个到20个的储备量。
